メニューに戻る 話題55 最後へヘルプ
話題55 | ■読めない漢語 中山逍雀 2007/1/14(日)12:30返事 / 削除

読めない漢語
 漢詩詞創作も慣れてくると、創作面に於いて色々手がけてみたくなる。決まり切った題材ではなく現在の諸々が詩題として取り上げられる。
 何事も漢字で綴れば漢詩になる訳ではない。基本に優雅さが無ければならない。優雅に欠けても、それは習作と言うことで許されるが、自分勝手に漢字を綴ってしまう御仁が居る。
 簡単に言えば、読めない綴りをして仕舞うのである。中国の諸賢に読める綴りをすることは、最低限の条件で、創作以前の問題である。
 私は、詩詞の詩法を講じているが、漢語を講じる事はしていない。人様に対して、云々を言えるほどの知識は無いのである。
 読めない漢字を綴ることは、自分の恥になるから、注意をした方が宜しいでしょう。

( / )